Aller au contenu

Nouvelles - 2. page

Séminaire

,

Saint-Jean-le-Vieux a accueilli
le XVIIIème Séminaire des Deux Navarre

 

Le jeudi 22 février au matin, plus de quatre-vingts participants, dont une quarantaine venue de Navarre, se sont retrouvés pour le XVIIIe séminaire des deux Navarre, à l’initiative de l’association saint-jeannaise Terres de Navarre.

Créée en 2005 par Terres de Navarre (Les Amis de la Vieille Navarre à l’époque) en collaboration avec le Gouvernement de Navarre à Pampelune, cette manifestation culturelle regroupe les acteurs de l’Histoire et du Patrimoine des deux côtés des Pyrénées.

Chaque année, alternativement en Basse et Haute Navarre, cette rencontre célèbre l’amitié basco-navarraise et témoigne des liens forts qui unissent nos deux contrées, grâce à notre histoire commune mais aussi aux projets transfrontaliers actuels.

Cette année, le séminaire s’est donc arrêté au Pôle Garazi-Baïgorry de Saint-Jean-le-Vieux.

Éric Le Blay, le président de Terres de Navarre, a rappelé que l’ancienne capitale de la Basse-Navarre est citée dans « l’itinéraire d’Antonin » datant du IIIe siècle, comme la dernière étape sur la route de Pampelune avant la traversée des Pyrénées. Le lieu était donc tout indiqué pour accueillir les conférenciers sur le thème de la romanisation de la Navarre et de la Basse-Navarre.

Devant le public attentif, dont Mme Ana Ollo Hualde, Vice-Présidente du Gouvernement de Navarre, Mme la Conseillère Départementale Montagnes basques Annick Trounday, M. Le Député Iñaki Echaniz, M. Antton Curutcharry, Vice-Président de la Communauté d’agglomération Pays basque, M. Pierre Eyherabide, maire de Saint-Jean-le-Vieux, les maires des communes de Saint-Michel, et Labastide-Clairence, ainsi que d’autres élus du Pays de Cize, les conférenciers se sont succédés à la tribune.

Mme Suzana Irigaray, directrice des musées de Navarre, M. François Réchin, professeur et chercheur de l’Université de Pau et des Pays de l’Adour, ont chacun abordé le thème du jour. Mmes Aurélie Tassin et Axelle Le Guerche, archéologues de l’INRAP (Institut National de Recherches Archéologiques Préventives), ont dressé un état actuel des fouilles de Saint-Jean-le-Vieux qui ont pu être visitées l’après-midi en compagnie de la romancière Dorothée Dieuzeide qui a situé l’action de sa dernière trilogie à Saint-Jean-le-Vieux à l’époque romaine (« Les ciels noirs des Équinoxes », éd. Paul & Mike, 2022).

Rendez-vous a été donné par les Navarrais pour la prochaine édition du séminaire des deux Navarre.

(photos Isabelle Brivet)

Traditionnellement, chaque séminaire est immortalisé par une « photo de famille » sur laquelle élus et participants des deux côtés des Pyrénées posent conjointement.

Séminaire

Séminaire des deux Navarre 2024

           Il revient à Terres de Navarre d’organiser pour 2024 le séminaire annuel des deux Navarre. Il s’agira de la 18ème édition de cette manifestation, créée le 21 juillet 2005. Elle se tiendra cette année à Saint-Jean-le-Vieux, le 22 février prochain.
Vous trouverez ci-dessous l’invitation au séminaire et le programme complet.
La participation (gratuite) est, pour la Basse-Navarre, réservée aux adhérents de Terres de Navarre. Si vous souhaitez vous inscrire et n’êtes pas membre de notre association, vous pouvez adhérer en allant sur le lien qui figure en page d’accueil du site, puis nous adresser votre inscription selon les modalités mentionnées sur l’invitation.

Conférence

Samedi 3 février 2024 à 17 heures

Salle d’honneur de la mairie de Saint-Jean-Pied-de-Port

 La grande trajectoire de la pelote dite basque

par Pierre SABALO

      La pelote est un sport qui n’a que 150 ans, alors que le jeu de paume compte 3 à 4 siècles d’existence.

     Pierre Sabalo a publié 4 ouvrages sur la pelote. Il a consacré 27 ans de sa vie à ce sport dont 9 ans en tant que trésorier général de la Fédération Française de Pelote Basque (FFPB).

     Le conférencier racontera des anecdotes sur l’évolution de la pelote et fera manipuler auprès du public quelques instruments.

Conférence organisée par Terres de Navarre – ENTRÉE LIBRE

 

Sortie

17 Juin 2023 : Une belle journée en Guipuzcoa 

               (photo Jean-Pierre Méthion)

        Le samedi 17 juin dernier, Terres de Navarre renouait avec ses sorties, cette incursion en Guipuzcoa ayant fait l’objet de plusieurs reports, en particulier pour cause de pandémie Covid.
        Dès 8H30, le bus affrété par l’association accueillait une trentaine d’adhérents et faisait route vers Irun. Après une courte halte à l’ermitage de Santa Elena, la visite du musée romain Oiasso constituait l’essentiel du programme de la matinée. En parcourant trois grandes salles, bien aménagées pour mettre en valeur les objets exposés, les visiteurs ont pu admirer des vestiges archéologiques de grande qualité qui témoignent de la vie quotidienne des habitants à l’époque romaine.
        Le déjeuner était prévu à Hernani. Comme nul ne l’ignore cette localité est aussi connue pour ses cidreries qui sont nombreuses sur un périmètre restreint. Mieux vaut donc ne pas se tromper d’établissement ; or ce fut ce qui arriva ! Heureusement, on finit par trouver la bonne adresse et la prestation y fut à la hauteur des appétits qui s’étaient aiguisés  entre-temps !
       Toujours à Hernani, la visite du musée Chillida Leku constituait le temps fort de la journée. Fondé par l’artiste et réouvert au grand public en avril 2019, après 8 ans de fermeture et de rénovation, il présente l’œuvre du grand sculpteur basque sur un parc de 11 hectares où se côtoient hêtres, chênes et magnolias ainsi que dans un bâtiment du 16ème siècle. Les sculptures monumentales en acier et granit (une quarantaine) sont judicieusement réparties dans le parc ; les plus petites sont installées dans l’édifice.
Les explications fort bien documentées de la guide qui accompagnait le groupe ont permis aux participants de mieux appréhender la démarche créative d’Eduardo Chillida et de prendre la mesure de la fusion entre l’art et la nature réalisée sur ce site.
        Retour à Garazi vers 19h. au terme d’une belle journée qui fut aussi bien arrosée, non pas lors du repas à la cidrerie, mais lorsque, en fin de journée s’abattirent sur le car des trombes d’eau, à hauteur d’Ossès/St Martin d’Arrossa.
        Vous trouverez ci-dessous un diaporama consacré à cette sortie. Photos : Jean-Pierre Méthion et  Alain Pinet ; Pierre Jouantho a réalisé le montage.

Vœux

Le Président et les membres du Conseil d’Administration de

Terres de Navarre

vous souhaitent une très bonne année 2024