le 22 septembre 2018 à Pasaia !

(Photo M-L. Jouantho)

….Le samedi 22 septembre, notre association organise une sortie à Pasaia (Pajares) en Guipuzcoa. C’est l’occasion de découvrir (ou redécouvrir) ce lieu emblématique du Pays basque maritime où séjourna Victor Hugo.

….Le programme comprend une promenade sur la rade en bateau, une visite du musée/chantier naval, un déjeuner dans un restaurant dominant la ville et une balade dans les vieux quartiers.

….Le bus partira à 8h30 du marché couvert de Saint-Jean-Pied-de-Port, le retour étant prévu à 18h15.

….Chaque adhérent des Amis de la Vielle Navarre a déjà reçu une information sur cette sortie.

….La date limite des inscriptions (par courrier électronique ou postal à l’adresse de l’association) est fixée au 14 septembre.

….Le prix de la journée (bus+visites+repas) est de 40 € pour les adhérents et de 50 € pour les non-adhérents  (règlement de préférence par chèque avant le 22 septembre).

Journées Européennes du Patrimoine

Samedi 30 juin 2018: une date à retenir !

Dans la salle d’honneur de la mairie de Saint-Jean-Pied-de-Port :

A 17 heures : Assemblée générale ordinaire de l’association

« Les Amis de la Vieille Navarre »

Nous comptons sur la présence de nos adhérents ; en cas

d’empêchement, n’oubliez pas d’établir une procuration !

A 18 heures : Conférence :

L’introduction de la culture du maïs au
Pays basque

par le Dr Bertrand SAINT-MACARY

Houe (ahiotza), araire et coutre (Golde Nabar ) sur une stèle discoïdale d’un laboureur d’Oneix.
Musée de Basse Navarre Saint-Palais.

……….En 1493, Christophe Colomb rapporta de l’actuelle île Saint-Dominique-Haïti les premières semences d’une plante appelée « mahiz ». Les amérindiens cultivaient cette céréale avec bonheur depuis des millénaires, parmi de nombreuses autres plantes qui vont peu à peu s’implanter dans notre vieux continent, aboutissant à ce monde globalisé qui est aujourd’hui le nôtre.

……….Le Pays basque a participé à cette aventure biologique et agronomique, où le maïs a occupé une place prédominante. Ainsi en plein XVIII° siècle, cette nouvelle céréale y devance la culture du blé et y devient une des bases de l’alimentation, ce qui suscite l’admiration des visiteurs et des agronomes de l’époque car elle met la population à l’abri des disettes et famines qui sévissent ailleurs en Europe.

……….Comment et pourquoi cette nouvelle culture s’est-elle implantée ? Quelles en ont été les répercussions sociales et économiques ?

……….Outre les nombreuses publications sur le sujet, des mémoires de pharmaciens ou de médecins, dont certains sont devenus agronomes au Siècle des Lumière, donnent des réponses à ces questions.

……….Le Dr Bertrand Saint-Macary a étudié jadis la médecine tropicale à Bordeaux et Marseille. Il est Président de l’association des Amis du Musée de Basse-Navarre de Saint-Palais. Il s’appuiera sur les nombreuses pièces relatives à la culture du maïs que possède le musée de Saint-Palais et s ‘efforcera de rendre la conférence attractive à l’aide d’outils multimédia.

Golde Nabar : moulage d’un linteau de la maison Negueloua de Juxue.
Musée de Basse Navarre Saint-Palais.

ENTRÉE LIBRE à la conférence

A l’issue de la conférence, vous serez conviés au verre de l’amitié.

Samedi 23 juin 2018 à 15 heures

Salle Bilgune de Saint-Martin-d’Arrossa
(en face de la Gare, près de l’Agence Postale)

Présentation de la Grande Guerre

dans le Pays d’Ossès
(Bidarray – Ossès – Saint Martin d’Arrossa)

par Gilles CROCHET, professeur d’histoire,
au Lycée de Navarre à Saint-Jean-Pied-de-Port

L’exposition sera ouverte au public du samedi 23 juin à 15 heures au vendredi 29 juin.  Les horaires seront : de 10 heures à 12 heures le matin, de 14 heures à 17 heures l’après-midi.

ENTRÉE LIBRE     VENEZ NOMBREUX

Vendredi 15 juin 2018 à 18 heures
Salle d’honneur de la mairie de Saint-Jean-Pied-de-Port

Le Guernica de Picasso :
histoire et actualité

par Robert Poulou

……….Peint à Paris par Pablo Picasso pour le pavillon espagnol de l’exposition universelle de 1937, le tableau Guernica est une évocation de la guerre d’Espagne et plus particulièrement du bombardement du village basque de Biscaye, le 26 avril de la même année.
……….Avec la Joconde de Léonard de Vinci, il est le plus universellement connu. Symbole de la barbarie et des injustices générées par les guerres, son histoire n’est pourtant pas simple, émaillée par les avatars de la guerre civile et de la période franquiste, puis aujourd’hui par les relations du pouvoir central madrilène avec le gouvernement autonome basque de Vitoria qui revendique aussi le tableau pour la ville martyre.
……….« Exilé » au Musée d’art moderne de New York durant une quarantaine d’années, c’est suite à de multiples démarches et négociations qu’il est désormais visible à Madrid depuis 1981, d’abord au Prado puis actuellement au Musée Reine Sofia. Le conférencier mettra l’accent, entre autres, sur le rôle incontournable de Roland Dumas, avocat et exécuteur testamentaire de l’artiste .
……….Robert Poulou vous invite donc à mieux connaître la place et la signification de cette œuvre sur le plan artistique mais aussi sa « récupération » et sa mise en valeur par l’Espagne, bref ses errances et son odyssée.
……….Comme il s’y est prêté à l’occasion de précédentes conférences données à Saint-Jean-pied-de-Port (Ramiro Arrue, Floutier, la peinture et la pelote basque…), il s’appuiera sur la presse de l’époque, des photographies, des interviews, des documents filmés.
……….L’actualité de Guernica sera bien sûr mise en valeur, notamment avec un projet cinématographique de Carlos Saura intitulé « 33 dias » dont Antonio Banderas, originaire de Malaga…comme Picasso, sera l’acteur principal. Il évoquera enfin la forêt navarraise de Zilbeti dont les habitants reproduisirent en 2012 le tableau de Guernica pour s’opposer publiquement à un projet de mine d’extraction de manganèse, destructeur de milliers de hêtres.

Conférence organisée par les AVN – ENTRÉE LIBRE

Des modifications dans le programme de conférences du semestre !

Le programme des conférences du 1^er semestre 2018, tel qu’il apparaissait dans les affichettes et prospectus diffusés par notre association, connaîtra plusieurs modifications :

• il n’y aura pas de conférence en mai ;
• deux conférences seront organisées au cours du mois de juin, dans la salle d’honneur de la mairie de Saint-Jean-Pied-de-Port

Vendredi 15 juin à 18h. : «Le  Guernica de Picasso : histoire et actualité »
par Robert Poulou

Samedi 30 juin à 18h. : « L’introduction de la culture du maïs au Pays basque »
par Bertrand Saint-Macary

La conférence du 30 juin sera précédée de l’assemblée générale annuelle de l’association

Une assistance attentive durant notre conférence du mois d’avril !