Nouvelles - 31. page

… se tiendra samedi prochain 22 octobre, à 17 heures, dans la salle d’honneur de la mairie de Saint-Jean-Pied-de-Port.

Nous aurons le plaisir d’accueillir :

Michel FAUR

qui interviendra sur la thème suivant :

« La mémoire des humbles :

les monuments aux morts de Basse -Navarre »

Un parcours en image parmi les monuments de la province.
Seront successivement examinés :

• la typologie des monuments (du plus spectaculaire au plus modeste) ;
• le message qu’ils délivrent : la gloire des poilus, le deuil de la nation, l’adhésion à la « grande nation » ;
• l’ouverture qu’ils offrent sur la société basque du début du vingtième siècle (rurale et traditionnelle, catholique, plus ou moins bascophone) ;
• quelques monuments « remarquables ».

Michel FAUR est agrégé d’histoire et de géographie.

ENTRÉE LIBRE

Depuis la création de cette manifestation en 2005, notre association participe activement à l’organisation du séminaire annuel des deux Navarre qui se tient alternativement au  nord et au sud des Pyrénées.

Cette 12ème édition se tiendra à Saint-Etienne-de-Baïgorry (salle Bil Etxea) le mardi 25 octobre 2016, à partir de 10 heures.

En cliquant ci-dessous, vous trouverez l’invitation à ce séminaire et son programme :

(programme du 12ème séminaire)

Les adhérents des Amis de la Vieille NAVARRE qui souhaitent y participer sont invités à s’inscrire, avant le 22 octobre, par message envoyé à l’adresse électronique de l’association : avn64@yahoo.fr
Vous pouvez accéder sur le site (rubrique : les échanges entre les Navarre) à de nombreuses informations sur les séminaires précédents.

….Nous avons appris avec la plus grande tristesse le décès de Xavier d’Iribarne survenu à son domicile de Saint-Jean-le-Vieux.

….Xavier d’Iribarne était membre du Conseil d’administration des Amis de la Vieille Navarre depuis plusieurs années ; nous garderons en mémoire son soutien fidèle à notre association et ses précieuses contributions à nos activités, sans oublier le sourire bienveillant qui lui était coutumier.

….Nous adressons nos pensées très émues à sa famille et à ses proches.

Louis Gentien, Président, et le conseil d’administration
des Amis de la Vieille Navarre

– Dès 9 heures se tiendra au marché couvert de Saint-Jean-Pied-de-Port la foire aux livres ; les Amis de la Vieille Navarre seront présents pour renseigner sur les activités de l’association et proposer ses publications.

– A 18 heures, dans la salle d’honneur de la mairie de la localité, Mano CURUTCHARRY donnera, dans le cadre des Journées Européennes du Patrimoine 2016 (dont le thème est « Patrimoine et citoyenneté ») une conférence intitulée « Objet de culte primordial pour les uns, bien culturel reconnu pour tous : exemples en pays basque » ; cette conférence permettra d’expliquer la protection « au titre des monuments historiques », par laquelle l’État s’engage à préserver l’intégrité du bien culturel pour l’objet affecté au culte. Des exemples, illustrés par des photos en situation et pris dans des édifices tant publics que privés, seront présentés (ci-dessous : dépose de la Vierge à l’enfant de l’abbaye de Lahonce).

– Vers 19 heures, la conférence sera suivie de la présentation d’une édition en basque de fables de La Fontaine, en présence de la traductrice : Delphine LUBET.

Cet ouvrage, édité par notre association, pourra être acquis au prix de 10 €.

– Comme il se doit, le verre de l’amitié clôturera cette journée.

Voici, dès ce mois d’août, le programme des conférences du second semestre 2016 :

Dimanche 18 septembre 2016 à 18 heures :

« Objet de culte primordial pour les uns, bien culturel reconnu pour tous : exemples en Pays basque »
par Mano CURUTCHARRY, dans le cadre des Journées Européennes du Patrimoine 2016 (JEP) dont le thème est « Patrimoine et citoyenneté ».

Conférence suivie de la présentation d’une édition en euskara des fables de La Fontaine,
en présence de la traductrice Delphine LUBET.

Samedi 22 octobre 2016 à 17 heures :

« La mémoire des humbles : les monuments aux morts de Basse-Navarre »
par Michel FAUR.

Samedi 26 novembre 2016 à 17 heures :

« Histoires et préhistoires des pingouins au Pays basque »
par Guy AUBERTIN.

Vendredi 16 décembre 2016 à 17 heures :

« La chasse aux sorcières en Navarre au temps d’Henry IV : les élucubrations d’une jeune Cibourienne à Zugarramurdi »
par Beñat ZINTZO-GARMENDIA.

Toutes les conférences se tiennent dans la salle
d’honneur d la mairie de Saint-Jean-Pied-de-Port
Entrée libre

4 dates à noter d’ores et déjà sur votre agenda !